Titre anglais : Martys Welt Titre allemand : Le monde de Marty (Martys Welt) Titre espagnol : El mundo de Marty Titre russe : Мир Марти Titre original : Le monde de Marty
Tragikomödie – France Année de production : 1999 Durée du film : 89 minutes
Martin Sauvier, nom de code «Marty», 10 ans, entrouvre un jour la porte de la chambre d’Antoine Berrant, résident permanent du service de gériatrie. Ce septuagénaire paralysé et muet passe le plus clair de son temps à rechercher un passé qu’Alzheimer s’est définitivement approprié. Il a cependant conservé toute sa conscience et nous fait partager ses émotions et ses pensées les plus intimes au travers d’une voix que nous sommes les seuls à entendre. De la rencontre de ces deux personnages naîtra une amitié peu commune...
Marty, 10 ans, souffre d’un cancer. L’hôpital est devenu son second foyer: il y évolue en toute liberté, passant de chambre en chambre pour la plus grande joie des malades. C’est ainsi qu’il pousse un jour la porte d’Antoine Berrant, un vieillard handicapé, solitaire et muet. Atteint de la maladie d’Alzheimer, Antoine ne quitte plus sa chambre d’hôpital. Il ne reconnaît plus personne et ne reçoit plus d’autres visites que celles de sa femme. D’abord agacé, le vieil homme s’attache progressivement à ce gamin plein de vie et de culot malgré sa maladie, qui parvient même à communiquer avec lui. Quand Marty fait une rechute, Antoine est bouleversé...