Heiners Filmseiten – No te basta con ser lindo (es)

No te basta con ser lindo (Deine Schönheit ist nichts wert)

Inglés título: Your Beauty is Worth Nothing...
Francés título: Ta beauté ne vaut rien
Griego título: Η ομορφιά σου δεν αξίζει τίποτα
Rusia título: Вашата убавина не вреди ништо
Título original: Deine Schönheit ist nichts wert

Jugenddrama – Österreich
Año de producción: 2011
Duración: 86 minutos

Dirección: Hüseyin Tabak
Guionista: Hüseyin Tabak
Fotografía: Lukas Gnaiger
Música: Judit Varga

Sinopsis:

Veysel tiene 12 años cuando sus padres (la madre, turca; el padre, un combatiente curdo), su hermano mayor y él mismo consiguen asilo político en Austria. Veysel no entiende la lengua en que se dirigen a él sus compañeros de clase; en casa, su familia atraviesa una crisis y reina la incomprensión entre unos y otros. Sin embargo, en el mundo de Veysel solo existe Ana. El niño, reservado y escondido bajo la diferencia, no se atreve a acercarse, aunque sueña con ella y la observa en secreto. Cuando en la escuela le mandan recitar de memoria un poema en alemán, Veysel decide pedir ayuda a su vecino para aprender y dedicar el texto a su primer amor. Bajo la traducción de una canción de su país se esconde un texto con un significado importante para los suyos y que puede convertirse en el instrumento de reconciliación familiar o en la promesa de un futuro mejor para su entorno.

Chicos actores