Folge 26, Staffel 2, Episode 13 Five Go Down to the Sea (2)
Немецкое название: Fünf verfolgen die Strandräuber (2) Оригинальное название: Five Go Down to the Sea (2)
Альтернативные варианты названия: Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber (2)
Серия приключении – Соединённое Королевство Производственный год: 1978 Продолжительность фильма: 25 минут
Режиссура: Mike Connor Сценарист: Enid Blyton, Gail Renard
Краткое содержание:
Am nächsten Tag erzählen sie ihre Erlebnisse Mister Penkins, der ihnen nichts glaubt, der hinzukommende Zirkusdirektor weist drauf hin, daß die Kids Klopper in Ruhe lassen sollten. Tagsüber suchen die fünf Freunde noch einmal das alte Schloß auf, finden die Stelle, wo die Lampe stand, doch diese ist weg. Ein Einsturz versperrt ihnen den Rückweg, sie müssen über das Dach klettern. Hund Timmy findet einen Tunnel am Schloß, der mit Sträuchern verdeckt war, die fünf Freunde kriechen sofort hinein. Sie finden in dem Tunnel das Versteck der Schmuggler, in Kisten verpackte Goldbarren. Jemand sperrt sie dort ein, bis Yan sie wieder befreien kann. Sie laufen mit ihm weiter durch den Tunnel zum Strand, wo gerade ein Boot ankommt. Darin befindet sich nur eine Person.
Zurück durch den Tunnel kommen sie in Oma Penroses Scheune an, Julian beobachtet den Zirkusdirektor, der etwas in Kloppers Kopf versteckt. Als der Direktor weg ist, steigen sie in die Scheune hinauf. Mister Penkins stellt sich als Polizeibeamter auf Schmugglerjagd vor, er steigt mit den Jungen wieder in den Tunnel, doch die Goldbarren sind verschwunden.
Der Professor kommt zurück, der Zirkusdirektor will abreisen, doch Julian ahnt, daß Kloppers Kopf ein Versteck sein könnte, läuft dem Bus hinterher und schnappt sich den Kopf, während die Zirkusleute die Goldbarren in den Händen halten. Julian flüchtet mit Kloppers Kopf, wird von den Zirkusleuten verfolgt. Julian holt Diamanten aus dem Kopf, während Mister Penkins sich um die Zirkusleute kümmert.