Folge 1 Der Wassergeist (När sommarn kommer till Bullerbyn)
Πρωτότυπος τίτλος: När sommarn kommer till Bullerbyn
Kinderserie – Schweden Έτος παραγωγής: 1986 Διάρκεια: 25 λεπτά
Σκηνοθεσία: Lasse Hallström Σεναριογράφος: Astrid Lindgren Κάμερα: Mats Ardström, Jens Fischer, Rolf Lindström Μουσική: Georg Riedel
Υπόθεση:
Lisa, ihre Brüder Lasse und Bosse, ihre Freundinnen Anna und Britta vom Nordhof, Ole und seine kleine Schwester Kerstin verleben ihre Ferien in Bullerbü und seiner Umgebung. Gemeinsam fahren sie zu Johann dem Müller, wo das Korn gemahlen werden soll. Johann erzählt ihnen von einem Wassergeist, der abends immer am Mühlwehr sitzt und Musik macht. Die Kinder beschließen, sich diesen Wassergeist anzusehen. Eines Nachts treffen sie sich alle heimlich und gehen zur Mühle. Lasse sagt ihnen, sie sollen warten, er würde allein vorausgehen, und wenn er nach einer geraumen Zeit nicht zurückkäme, sollten sie nach ihm suchen. Die Kinder warten, und als Lasse nicht kommt, gehen sie alle zum Mühlenwehr und sehen voller Erstaunen, daß dort wirklich mitten im Wasser der Wassergeist sitzt und auf der Mundharmonika spielt.