Liste de films de Heiner
678 series dans la liste
21.713 acteurs dans la liste
D – 136 Séries
Année de production : 1979
URSS
Durée du film : 215 minutes
Titre allemand : Die Abenteuer von Elektronik – Der elektronische Doppelgänger
Titre anglais : The Adventures of the Electronic
Titre russe : Приключения Электроника
Titre original : Приключения Электроника
Titres alternatifs : Prikljutschenija Elektronika | Priklyucheniya Elektronika
Année de production : 1979 bis 1980
Le Canada, RFA
Titre allemand : Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Titre anglais : Huckleberry Finn and His Friends
Titre original : Huckleberry Finn and His Friends
Titres alternatifs : Die Abenteuer des Tom Sawyer und Huckleberry Finn
Année de production : 1978
États-Unis d’Amérique
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Die Bären sind los
Titre anglais : The Bad New Bears
Titre russe : Несносные медведи
Titre original : The Bad New Bears
Année de production : 1992 bis 1997
Allemagne
Titre allemand : Der Bergdoktor
Titre russe : Горный врач
Titre original : Der Bergdoktor
Année de production : 2006
Allemagne
Titre allemand : Das Beste aus meinem Leben
Année de production : 1981 bis 1983
La Suisse, France, Allemagne, ČSSR
Titre allemand : Die Besucher
Titre anglais : The Visitors
Titre original : Návštevníci
Titres alternatifs : Návstevníci | Navstevnici | Expedition Adam ’84
Année de production : 1993
Les Pays-Bas
Durée du film : 325 minutes
Titre allemand : Die Bockreiter
Titre anglais : De Legende van de Bokkerijders
Titre original : De Legende van de Bokkerijders
Titres alternatifs : De Legende van de Bokkerijders
Année de production : 2000
Allemagne
Titre allemand : Die Boegers
Titre anglais : Die Boegers
Titre espagnol : Die Boegers
Titre original : Die Boegers
Année de production : 1977
Titre allemand : Die Brüder Löwenherz
Titre anglais : The Brothers Lionheart
Titre russe : Братья Львиное сердце
Titre original : Bröderna Lejonhjärta
Titres alternatifs : Brødrene Løvehjerte | Veljeni Leijonamieli | De Gebroeders Leeuwenhart | Братята с лъвски сърца
Année de production : 1964
Titre allemand : Der Bumerang
Titre anglais : The Magic Boomerang
Titre original : The Magic Boomerang
Année de production : 2005
Autriche
Titre allemand : Die Country Kids aus der Steiermark
Année de production : 1973
États-Unis d’Amérique
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Die Cowboys
Titre original : The Cowboys
Titres alternatifs : The Cowboys
Année de production : 2005 bis 2011
Allemagne
Durée du film : 45 minutes
Titre allemand : Da kommt Kalle
Titre anglais : Here Comes Kalle
Titre original : Da kommt Kalle
Année de production : 2011 bis 2014
Titre allemand : Dad vs. Lad
Titre anglais : Dad vs. Lad
Titre espagnol : Dad vs. Lad
Titre original : Dad vs. Lad
Année de production : 1964 bis 1969
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Daniel Boone
Titre anglais : Daniel Boone
Titre espagnol : Daniel Boone
Titre original : Daniel Boone
Année de production : 2012
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Deadtime Stories
Titre anglais : Deadtime Stories
Titre espagnol : Deadtime Stories
Titre original : Deadtime Stories
Année de production : 1959 bis 1962
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Dennis, Geschichten eines Lausbuben
Titre anglais : Dennis the Menace
Titre espagnol : Daniel el travieso
Titre russe : Деннис-мучитель
Titre original : Dennis the Menace
Année de production : 2014 bis 2015
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Detective Laura Diamond
Titre anglais : The Mysteries of Laura
Titre russe : Тайны Лауры
Titre original : The Mysteries of Laura
Année de production : 2006
Suède
Titre allemand : Detektivbüro LasseMaja
Titre anglais : LasseMajas detektivbyrå
Titre espagnol : LasseMajas detektivbyrå
Titre russe : Детективное агентство «Лассе и Майя»
Titre original : LasseMajas detektivbyrå
Année de production : 2004 bis 2011
Allemagne
Titre allemand : Der Dicke
Titre original : Der Dicke
Année de production : 2009 bis 2010
Le Canada
Titre allemand : Dino Dan
Titre anglais : Dino Dan
Titre espagnol : Dinodan
Titre original : Dino Dan
Année de production : 1989 bis 1990
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Doogie Howser
Titre anglais : Doogie Howser, M.D.
Titre espagnol : Un médico precoz
Titre russe : Доктор Дуги Хаузер
Titre original : Doogie Howser, M.D.
Titres alternatifs : Doogie Howser, M. D. | Doogie Howser
Année de production : 1970
Allemagne
Titre allemand : Doppelgänger
Titre original : Doppelgänger
Année de production : 2014 bis 2017
Allemagne
Durée du film : 45 minutes
Titre allemand : Dr. Klein
Titre original : Dr. Klein
Année de production : 1989 bis 1994
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Dream On
Titre anglais : Dream On
Titre russe : Как в кино
Titre original : Dream On
Année de production : 2000
La Suisse, Allemagne
Titre allemand : Dreamgate – Eine fantastische Geschichte
Titre anglais : Dreamgate
Titre espagnol : Dreamgate
Titre original : Dreamgate
Année de production : 1955
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Drei gute Freunde
Titre anglais : The Adventures of Champion
Titre original : The Adventures of Champion
Titres alternatifs : Champion the Wonder Horse
Année de production : 1976
RFA
Titre allemand : Die drei Klumberger
Titre anglais : Die drei Klumberger
Titre espagnol : Die drei Klumberger
Titre original : Die drei Klumberger
Année de production : 1969 bis 1973
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Drei Mädchen und drei Jungen
Titre anglais : The Brady Bunch
Titre espagnol : La tribu de los Brady
Titre russe : Семейка Брэди
Titre original : The Brady Bunch
Titres alternatifs : La tribu Brady | Pop-Up Brady | The Brady Brood | The Brady Bunch – 3 Mädchen und 3 Jungen | Drei Mädchen und drei Jungs
Année de production : 1998 bis 1999
Allemagne, Pologne
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Drei tolle Nullen
Titre anglais : Trzy szalone zera
Titres alternatifs : Trzy szalone zera
Année de production : 2017
Allemagne
Titre allemand : Dschermeni
Titre original : Dschermeni
Année de production : 2015 bis 2017
Royaume-Uni
Titre allemand : Die Durrells
Titre anglais : The Durrells
Titre russe : Дарреллы
Titre original : The Durrells
Titres alternatifs : Die Durrells – Ein Familien-Abenteuer auf Korfu
Année de production : 1995
Royaume-Uni
Titre allemand : Die Enid Blyton Abenteuer
Titre anglais : The Enid Blyton Adventure Series
Titre original : The Enid Blyton Adventure Series
Acteurs de garçon :
Peter Malloch ... Philip Mannering
David Taylor ... Jack Trent (Geburtstag: 07.05.1982)
Année de production : 2013
Allemagne
Durée du film : 45 minutes
Titre allemand : Die Familiendetektivin
Titre anglais : Die Familiendetektivin
Titre espagnol : Die Familiendetektivin
Titre original : Die Familiendetektivin
Année de production : 1982
RFA, ČSSR
Titre allemand : Der fliegende Ferdinand
Titre anglais : The Flying Cestmír
Titre russe : Летающий Честмир
Titre original : Letající Čestmír
Titres alternatifs : Létající Cestmír | Letajici Cestmir | Der Zauberstein
Année de production : 1977
ČSSR
Titre allemand : Die Frau hinter dem Ladentisch
Titre anglais : The Saleswoman
Titre original : Žena za pultem
Année de production : 1984
URSS
Titre allemand : Der Gast aus der Zukunft
Titre anglais : Guest From The Future
Titre russe : Гостья из будущего
Titre original : Gostya iz budushchevo
Titres alternatifs : Gostya iz budushchego / Gostja is buduschtschego / Гостя з майбутнього
Année de production : 1985 bis 1986
Royaume-Uni
Titre allemand : Das geheime Tagebuch des Adrian Mole, 13¾
Titre anglais : The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4
Titre espagnol : El diario secreto de Adrian Mole
Titre russe : Секретный дневник Эдриана Моула
Titre original : The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4
Titres alternatifs : The Growing Pains of Adrian Mole / The secret diary of Adrian Mole, aged 13¾ / The Complete Adrian Mole: The Secret Diary of Adrian Mole / The Growing Pains of Adrian Mole
Année de production : 2016 bis 2018
Les Pays-Bas
Titre allemand : Das Geheimnis der Hunters
Titre anglais : Hunter Street
Titre russe : Хантер Стрит
Titre original : Hunter Street
Année de production : 1991
ČSFR
Titre allemand : Das Geheimnis der weißen Hirsche
Titre original : Území bílých králu
Titres alternatifs : Území bílých králu
Année de production : 1996
Pologne, Allemagne
Titre allemand : Das Geheimnis des Sagala
Titre anglais : The Secret of Sagal
Titre russe : Тайна Сагалы
Titre original : Tajemnica Sagali
Année de production : 1983
Les Pays-Bas
Titre allemand : Das Geheimnis des siebten Weges
Titre original : De Zevensprong
Année de production : 1992
Suède
Titre allemand : Das Geheimnis des Steins
Titre anglais : The Secret of the Stone
Titre original : Stenslättens hemlighet
Année de production : 1978
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Das Geheimnis des Weidenkorbes
Titre original : Tajemství prouteného kosíku
Titres alternatifs : Tajemstvi prouteneho kosiku
Année de production : 2000
Royaume-Uni, La Hongrie
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Das Geheimnis von Black Rose Castle
Titre anglais : The Mystery of Black Rose Castle
Titre russe : Тайна замка Черной розы
Titre original : The Mystery of Black Rose Castle
Titres alternatifs : Black Rose Castle
Année de production : 1984
ČSSR
Titre allemand : Die geheimnisvolle Expedition
Titre original : Tajomný ostrov
Titres alternatifs : Tajomný ostrov / Tajemný ostrov
Année de production : 1972
L’Espagne, France
Titre allemand : Die geheimnisvolle Insel
Titre anglais : The Mysterious Island
Titre espagnol : Captain Nemo – La isla misteriosa
Titre russe : Таинственный остров
Titre original : L’île mystérieuse
Titres alternatifs : La isla misteriosa | I mystiriodis nisos
Année de production : 1968
Titre allemand : Der Geist und Mrs. Muir
Titre anglais : The Ghost & Mrs. Muir
Titre espagnol : El fantasma y la señora Muir
Titre russe : Призрак и миссис Муир
Titre original : The Ghost & Mrs. Muir
Titres alternatifs : The Ghost and Mrs. Muir | Ein Gespenst auf Freiersfüßen | Der Geist & Mrs. Muir
Année de production : 1969
Suède
Titre allemand : Das Gold am Krähenberg
Titre original : Kråkguldet
Titres alternatifs : Kråkguldet
Année de production : 2013 bis 2014
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Goldbergs
Titre anglais : The Goldbergs
Titre russe : Голдберги
Titre original : The Goldbergs
Année de production : 1968 bis 1969
Royaume-Uni, L’Australie
Titre allemand : Die Grashüpferinsel
Titre anglais : Grasshopper Island
Titre original : Grasshopper Island
Titres alternatifs : Die Grashüpfer-Insel
Année de production : 2001
Allemagne
Titre allemand : Die grüne Wolke
Titre anglais : Die grüne Wolke
Titre original : Die grüne Wolke
Acteurs de garçon :
Patrick McGehee ... Bernie (Geburtstag: 26.07.1988)
Ismael Samake ... Don (Geburtstag: 28.04.1987)
Roman Toulany ... Golo (Geburtstag: 03.07.1987)
Année de production : 1983
Autriche
Titre allemand : Der gute Engel
Titre anglais : Der gute Engel
Titre espagnol : Der gute Engel
Titre original : Der gute Engel
Année de production : 1975
RFA
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Das Haus der Krokodile
Titre anglais : Das Haus der Krokodile
Titre espagnol : Das Haus der Krokodile
Titre original : Das Haus der Krokodile
Année de production : 1989
Brésil
Titre allemand : Die Herren des Strandes
Titre original : Capitães da areia
Titres alternatifs : Capitaes da areia / Capitães de Areia / Capitaes de Areia
Année de production : 1985 bis 1990
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Der Hogan-Clan
Titre anglais : Valerie / The Hogan Family
Titre russe : Вэлери
Titre original : Valerie
Titres alternatifs : Valerie’s Family / Der Hogan Clan
Année de production : 1962
RFA
Titre allemand : Die Höhlenkinder
Titre anglais : Die Höhlenkinder
Titre espagnol : Die Höhlenkinder
Titre original : Die Höhlenkinder
Année de production : 1983
RFA, Italie
Titre allemand : Die Höhlenkinder
Titre anglais : I ragazzi della valle misteriosa
Titre original : I ragazzi della valle misteriosa
Année de production : 1976
RFA
Titre allemand : Die Ilse ist weg
Titre anglais : Die Ilse ist weg
Titre espagnol : Die Ilse ist weg
Titre original : Die Ilse ist weg
Année de production : 1974
Suède
Titre allemand : Der Junge mit den Goldhosen
Titre original : Pojken med guldbyxorna
Titres alternatifs : Pojken med guldbyxorna
Année de production : 1959
Royaume-Uni
Titre allemand : Die jungen Jakobiter
Titre anglais : The Young Jacobites
Titre original : The Young Jacobites
Titres alternatifs : The Children’s Film Foundation Collection
Année de production : 1998 bis 2004
Allemagne
Titre allemand : Die Kinder vom Alstertal
Titre original : Die Kinder vom Alstertal
Année de production : 1985 bis 2003
Pologne, Allemagne
Titre allemand : Die Kinder vom Mühlental
Titre anglais : Urwisy z Doliny Mlynów
Titre original : Urwisy z Doliny Młynów
Année de production : 1960
Titre allemand : Die Kinder von Bullerbü
Titre anglais : The Children of Bullerbyn Village
Titre russe : Дети из Буллербю
Titre original : Alla vi barn i Bullerbyn
Titres alternatifs : Ein Wiedersehen auf Bullerbü
Année de production : 1986
Suède
Titre allemand : Die Kinder von Bullerbü
Titre anglais : The Children of Bullerby Village
Titre espagnol : El bosque de los niños mágicos
Titre russe : Дети из Бюллербю
Titre original : Alla vi barn i Bullerbyn
Titres alternatifs : The Children of Noisy Village | Wir Kinder aus Bullerbü
Année de production : 1993 bis 1997
Italie, Allemagne
Titre allemand : Die Kinderklinik
Titre original : Amico mio
Titres alternatifs : Amico mio – Die Kinderklinik in Rom
Année de production : 1978
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Die kleine Fußball-Elf und ihre Nöte
Titre original : Jedno malé sídliště
Titres alternatifs : Jedno male sidlisko | Jedno malé sídlisko
Année de production : 1976
Royaume-Uni
Titre allemand : Der kleine Lord
Titre anglais : Little Lord Fauntleroy
Titre original : Little Lord Fauntleroy
Année de production : 1994
Royaume-Uni
Titre allemand : Der kleine Lord
Titre anglais : Little Lord Fauntleroy
Titre russe : Юный Лорд Фонтлерой
Titre original : Little Lord Fauntleroy
Titres alternatifs : Little Lord Fauntleroy | Der kleine Lord Fauntleroy
Année de production : 1995 bis 1997
Titre allemand : Die kleine Nervensäge
Titre original : Menino Maluquinho
Titres alternatifs : Menino Maluquinho
Année de production : 1985
Le Canada, Royaume-Uni, RFA
Titre allemand : Der kleine Vampir
Titre anglais : The Little Vampire
Titre espagnol : El pequeño vampiro
Titre russe : Маленький вампир
Titre original : The Little Vampire
Année de production : 1993
Allemagne
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Der kleine Vampir – Neue Abenteuer
Année de production : 1931 bis 1938
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die kleinen Strolche
Titre anglais : The Little Rascals
Titre original : The Little Rascals
Titres alternatifs : The Little Rascals
Année de production : 1981
RFA
Titre allemand : Die Knapp-Familie
Titre original : Die Knapp-Familie
Année de production : 1996
Titre allemand : Die Knickerbockerbande
Titre anglais : The Knickerbocker Gang
Titre original : Die Knickerbockerbande
Titres alternatifs : Die Knickerbocker-Bande
Année de production : 1979
RFA
Titre allemand : Die Koblanks
Titre original : Die Koblanks
Année de production : 2007 bis 2017
Allemagne
Durée du film : 90 minutes
Titre allemand : Der Kommissar und das Meer
Titre anglais : Der Kommissar und das Meer
Titre espagnol : Der Kommissar und das Meer
Titre original : Der Kommissar und das Meer
Année de production : 1988 bis 1990
Royaume-Uni
Durée du film : 171 minutes
Titre allemand : Der König von Narnia
Titre anglais : Chronicles of Narnia
Titre russe : Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф
Titre original : Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe
Titres alternatifs : Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe
Année de production : 2010 bis 2012
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Königsbrüder
Titre anglais : Pair of Kings
Titre russe : Два короля
Titre original : Pair of Kings
Titres alternatifs : Pair of Kings – Die Königsbrüder | Disney Pair of Kings
Année de production : 1982
Royaume-Uni, L’Australie
Titre allemand : Die Koralleninsel
Titre anglais : The Coral Island
Titre espagnol : La Isla de Corál
Titre original : The Coral Island
Année de production : 2018
Allemagne
Durée du film : 30 minutes
Titre allemand : Der Krieg und ich
Titre anglais : Kids of Courage
Titre original : Der Krieg und ich
Titres alternatifs : Der Krieg und ich – Kindheit im Zweiten Weltkrieg
Année de production : 2004 bis 2013
Allemagne
Titre allemand : Die Landärztin
Titre anglais : Die Landärztin
Titre espagnol : Die Landärztin
Titre original : Die Landärztin
Année de production : 1992
Le Canada, Allemagne
Titre allemand : Der lange Weg des Lukas B.
Titre anglais : By Way of the Stars
Titre original : By Way of the Stars
Titres alternatifs : De avontuurlijke reis van Lukas B.
Année de production : 1982
Titre allemand : Die lange weiße Spur
Titre original : Dlouha bila stopa
Titres alternatifs : Dlouha bila stopa
Année de production : 1993 bis 2000
États-Unis d’Amérique
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Das Leben und ich
Titre anglais : Boy Meets World
Titres alternatifs : Boy meets world
Année de production : 2013
États-Unis d’Amérique
Durée du film : 23 minutes
Titre allemand : Das Leben und Riley
Titre anglais : Girl Meets World
Titre espagnol : Riley y el Mundo
Titre russe : Истории Райли
Titre original : Girl Meets World
Titres alternatifs : Disney Girl Meets World | Девушка познаёт мир | El Mundo de Riley
Année de production : 1980
RDA
Titre allemand : Das Mädchen Störtebeker
Titre anglais : Das Mädchen Störtebeker
Titre espagnol : Das Mädchen Störtebeker
Titre original : Das Mädchen Störtebeker
Année de production : 1979
RFA, ČSSR
Titre allemand : Die Magermilchbande
Titre anglais : Die Magermilchbande
Titre espagnol : Die Magermilchbande
Titre original : Die Magermilchbande
Année de production : 2003 bis 2006
Pologne
Titre allemand : Der magische Baum
Titre original : Magiczne drzewo
Année de production : 1979 bis 1980
ČSSR
Titre allemand : Die Märchenbraut
Titre anglais : Arabela
Titre russe : Арабела возвращается или Румбурак – король страны сказок
Titre original : Arabela se vrací
Titres alternatifs : Arabela | Die schöne Arabella und der Zauberer | Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek | Návrat Arabely | Arabela se vrací
Année de production : 1971
RFA
Titre allemand : Die Melchiors
Titre original : Die Melchiors
Année de production : 1971
Pologne
Titre allemand : Das Miniauto und die Tempelherren
Titre russe : Пан Самоходик и тамплиеры
Titre original : Samochodzik i Templariusze
Année de production : 1964
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Munsters
Titre anglais : The Munsters
Titre espagnol : La familia Monster
Titre russe : Семейка монстров
Titre original : The Munsters
Titres alternatifs : Meet the Munsters | Los Munsters | La familia Munster | The Munsters – (K)eine alltägliche Familie | The Munsters – Eine Familie mit Biß | The Munsters – Eine Familie mit Biss
Année de production : 1993 bis 1996
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Nanny
Titre anglais : The Nanny
Titre russe : Няня
Titre original : The Nanny
Année de production : 1999 bis 2000
Le Danemark
Titre allemand : Die Olsenbande Junior und ihr erster Coup
Titre original : Olsen-bandens første kup
Titres alternatifs : Olsenbande Junior
Année de production : 2009
Le Danemark
Titre allemand : Der Pakt
Titre original : Pagten
Titres alternatifs : Pakten
Année de production : 1999 bis 2017
Allemagne
Titre allemand : Die Pfefferkörner
Titre anglais : The Peppercorns
Titre espagnol : Die Pfefferkörner
Titre russe : Детективы из табакерки
Titre original : Die Pfefferkörner
Année de production : 2002 bis 2003
L’Australie
Titre allemand : Die Pirateninsel – Gestrandet im Cyberspace
Titre anglais : Pirate Islands
Titre original : Pirate Islands
Année de production : 2017
Allemagne
Titre allemand : Das Pubertier – Die Serie
Titre original : Das Pubertier – Die Serie
Année de production : 1971
Allemagne
Titre allemand : Die Pulvermänner
Titre anglais : Die Pulvermänner
Titre espagnol : Die Pulvermänner
Titre original : Die Pulvermänner
Année de production : 2017 bis 2018
Les Pays-Bas
Titre allemand : Die Regeln von Floor
Titre original : De Regels van Floor
Année de production : 1998
La Nouvelle-Zélande
Titre allemand : Die Robinsons – Aufbruch ins Ungewisse
Titre anglais : The Adventures of Swiss Family Robinson
Titre russe : Приключения швейцарской семьи Робинсон
Titre original : The Adventures of Swiss Family Robinson
Année de production : 1980
France, Allemagne
Titre allemand : Die Rosen von Dublin
Titre original : Die Rosen von Dublin
Année de production : 1978
La Yougoslavie, La Suisse, Allemagne
Titre allemand : Die rote Zora und ihre Bande
Titre anglais : Die rote Zora und ihre Bande
Titre russe : Рыжая Зора
Titre original : Die rote Zora und Ihre Bande
Année de production : 1995
Allemagne
Titre allemand : Die Sängerknaben
Année de production : 2000 bis 2008
L’Australie, Le Canada
Titre allemand : Der Sattelclub
Titre anglais : The Saddle Club
Titre espagnol : El club de la herradura
Titre original : The Saddle Club
Année de production : 2009
Le Canada, Allemagne
Titre allemand : Die Säulen der Erde
Titre anglais : The Pillars of the Earth
Titre espagnol : Los pilares de la Tierra
Titre russe : Столпы Земли
Titre grec : Οι στυλοβάτες της γης
Titre original : The Pillars of the Earth
Titres alternatifs : Oi stylovates tis Gis
Année de production : 1986
RFA
Titre allemand : Der Schatz im Niemandsland
Titre original : Der Schatz im Niemandsland
Année de production : 2006
L’Australie
Titre allemand : Der Schatz von Fidschi
Titre anglais : Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji
Titre espagnol : Pirate Island: Entra en el juego
Titre russe : Пиратские острова: Потерянное сокровище Фиджи
Titre original : Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji
Année de production : 1982
URSS
Titre allemand : Die Schatzinsel
Titre anglais : Treasure Island
Titre russe : Остров сокровищ
Titre original : Ostrov sokrovishch
Titres alternatifs : Aarete saar / La isla del tesoro
Année de production : 2010 bis 2011
Titre allemand : Der Schlunz – Die Serie
Titre anglais : Scruff – The Series
Titre original : Der Schlunz – Die Serie
Année de production : 1983
RFA, La Suisse, Italie
Titre allemand : Die schwarzen Brüder
Titre espagnol : Los hermanos negros
Titre original : Die schwarzen Brüder
Année de production : 1973
Le Canada
Titre allemand : Die Schweizer Familie Robinson
Titre anglais : Swiss Family Robinson
Titre original : Swiss Family Robinson
Année de production : 1975
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Schweizer Familie Robinson
Titre anglais : Swiss Family Robinson
Titre original : Swiss Family Robinson
Titres alternatifs : Island of Adventure
Année de production : 1968
Titre allemand : Die sechs Kummerbuben
Titre original : Die sechs Kummerbuben
Titres alternatifs : Die 6 Kummerbuben
Année de production : 2003 bis 2006
L’Australie
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Der Sleepover Club
Titre anglais : The Sleepover Club
Titre original : The Sleepover Club
Titres alternatifs : Pyjamasklubben
Année de production : 1984 bis 1985
Autriche, RFA
Titre allemand : Der Sonne entgegen
Titre anglais : Der Sonne entgegen
Titre espagnol : Der Sonne entgegen
Titre original : Der Sonne entgegen
Année de production : 2000 bis 2001
Pologne, Allemagne
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Die Sonnenlanze
Titre anglais : Sloneczna wlócznia – Die Sonnenlanze
Titre russe : Солнечное копьё
Titre original : Słoneczna włócznia
Titres alternatifs : Słoneczna włócznia
Année de production : 1982 bis 1983
Italie
Titre allemand : Der Stein des Marco Polo – Abenteuer in Venedig
Titre original : La pietra di Marco Polo
Année de production : 2001 bis 2002
Titre allemand : Taken – Entführt
Titre anglais : Taken
Titre espagnol : Abducidos
Titre original : Steven Spielberg presents Taken
Titres alternatifs : Steven Spielberg presents Taken | Steven Spielberg präsentiert Taken
Année de production : 2013 bis 2015
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Thundermans
Titre anglais : The Thundermans
Titre original : The Thundermans
Année de production : 1986
ČSSR
Titre allemand : Die Tintenfische aus dem zweiten Stock
Titre anglais : Chobotnice z II. patra
Titre original : Chobotnice z II. patra
Titres alternatifs : Chobotnice z II. patra | Die Kraken aus dem zweiten Stock | Die Tintenfische aus dem 2. Stock | Chobotnice z druhého patra
Année de production : 1976
Titre allemand : Das unmögliche Flugzeug
Titre original : Himmel och pannkaka
Année de production : 1967
RFA
Titre allemand : Der Vater und sein Sohn
Titre anglais : Der Vater und sein Sohn
Titre espagnol : Der Vater und sein Sohn
Titre original : Der Vater und sein Sohn
Année de production : 1979
RFA
Titre allemand : Das verbotene Spiel
Titre anglais : Das verbotene Spiel
Titre espagnol : Das verbotene Spiel
Titre original : Das verbotene Spiel
Année de production : 1975
L’Australie
Titre allemand : Die verlorenen Inseln
Titre anglais : The Lost Islands
Titre espagnol : Islas perdidas
Titre russe : Затерянные острова
Titre original : The Lost Islands
Année de production : 1975
RFA
Titre allemand : Die verregneten Ferien
Titre original : Die verregneten Ferien
Année de production : 1995
Pologne
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Die Verwandlungsmaschine
Titre anglais : The transforming machine
Titre original : Maszyna zmian
Acteurs de garçon :
Piotr Budzowski ... Mikolaj
Leszek Knasiecki ... Makler
Année de production : 1978 bis 1979
Royaume-Uni
Titre allemand : Die Vogelscheuche
Titre anglais : Worzel Gummidge
Titre espagnol : Nuestro amigo el espantapájaros
Titre russe : Ворзель Гаммидж
Titre original : Worzel Gummidge
Titres alternatifs : Страшило
Année de production : 1972 bis 1980
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Waltons
Titre anglais : The Waltons
Titre espagnol : Los Walton
Titre russe : Уолтоны
Titre grec : Οικογένεια Γουώλτονς
Titre original : The Waltons
Titres alternatifs : Spencer’s Mountain | Οι Ουώλτονς | Oikogeneia Walton
Année de production : 1973
Durée du film : 25 minutes
Titre allemand : Der weiße Stein – Die Geschichte einer seltsamen Kinderfreundschaft
Titre original : Den vita stenen
Titres alternatifs : Den vita stenen | Der weisse Stein
Année de production : 1975
URSS
Titre allemand : Die Wellen des Schwarzen Meeres
Titre anglais : Volny Chernogo Morya
Titre russe : Волны Чёрного моря
Titre original : Волны Чёрного моря
Titres alternatifs : Volny Chernovo Morya / Es blinkt ein einsam Segel / Волны Черного моря / Wolny Tschernowo Morja / Wolny Tschornowo Morja / Volny Chornogo Morya
Année de production : 1979
Pologne
Titre allemand : Der Wilddieb
Titre anglais : Klusownik
Titre original : Kłusownik
Titres alternatifs : Klusownik
Année de production : 2007 bis 2011
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Zauberer vom Waverly Place
Titre anglais : Wizards of Waverly Place
Titre russe : Волшебники из Уэйверли
Titre original : Wizards of Waverly Place
Titres alternatifs : Disney Wizards | The Amazing Hannigans | The Amazing O’Malleys | Disney Die Zauberer vom Waverly Place | Магьосниците от Уейвърли Плейс
Année de production : 2014
Le Danemark
Titre allemand : Die Zeitfälscherin
Titre original : Tidsrejsen
Année de production : 1982
États-Unis d’Amérique
Titre allemand : Die Zeitreisenden
Titre anglais : Voyagers!
Titre grec : Ταξιδιώτες μέσα στό χρόνο
Titre original : Voyagers!
Titres alternatifs : Taxidiotes mesa sto hrono