German title: Ferien auf Saltkrokan – Die Seeräuber Russian title: Чёрвен и пираты Original title: Tjorven och Mysak
Child movie – Sweden Production year: 1966 Movie length: 87 minutes
Director: Olle Hellbom Writer: Astrid Lindgren, Cinematograph: Kalle Bergholm Music: Ulf Björlin
Movie description:
Im Mittelpunkt des vierten Ferienabenteuers auf der schwedischen Schäreninsel Saltkrokan steht ein Schäkertag, den Melcher seinen Kindern schenkt, an dem sie auf einem alten Kahn Seeräuber spielen und nach dem Dieb von Melchers neuer Uhr fahnden. Ganz auf die Erfahrungswelt von Kindern und ihre Sehnsucht nach Freundschaft und Harmonie ausgerichtete, humorvolle und spannende Unterhaltung mit unaufdringlichen pädagogischen Ratschlägen. Die gestalterische Patina gerät durch das frische Spiel der kleinen Darsteller schnell in Vergessenheit.
Onkel Melker liebt es zu spielen und ist überzeugt, daß das jeder ab und zu tun sollte. Als ihn Pelle eines Tages bittet, ihm einen Schäkertag zu schenken, ist Melker nach einigem Zögern bereit. Er nimmt die Kinder und fast alle Erwachsenen Saltkrokans mit zur Totenbucht. Als zwei Piratenbanden kämpfen sie gegeneinander um den »berühmten« Mysakdiamanten. Bis die Fetzen fliegen und das alte Segelschiff »Albertina« erwacht und in den Fugen kracht. Onkel Melker wird von einem blutrünstigen Tigerhai – sonst Tjorven genannt – gründlich kielgeholt. Und am Ende gibt es keinen, der noch etwas Trockenes am Leibe hat.