Archiv der Sende- und Vorführtermine:
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Donnerstag, 1. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Freitag, 2. März 2012, 9.35 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Freitag, 2. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Montag, 5. März 2012, 9.45 bis 10.05 Uhr, ZDFneo
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Montag, 5. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 6. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 6. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 7. März 2012, 9.45 bis 10.05 Uhr, ZDFneo
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 7. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Donnerstag, 8. März 2012, 9.35 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Donnerstag, 8. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Freitag, 9. März 2012, 9.35 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Freitag, 9. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Montag, 12. März 2012, 9.40 bis 10.05 Uhr, ZDFneo
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Montag, 12. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Dienstag, 13. März 2012, 9.40 bis 10.05 Uhr, ZDFneo
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Dienstag, 13. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Mittwoch, 14. März 2012, 9.40 bis 10.05 Uhr, ZDFneo
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Mittwoch, 14. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Donnerstag, 15. März 2012, 9.35 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Donnerstag, 15. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Freitag, 16. März 2012, 9.35 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Freitag, 16. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Montag, 19. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Montag, 19. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 20. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 20. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Mittwoch, 21. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Mittwoch, 21. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Donnerstag, 22. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Donnerstag, 22. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Freitag, 23. März 2012, 9.40 bis 10.00 Uhr, ZDFneo
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Freitag, 23. März 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 23: Die Signale (Signals):
Montag, 2. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 23: Die Signale (Signals):
Montag, 2. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 3. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 3. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Mittwoch, 4. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Mittwoch, 4. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Donnerstag, 5. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Donnerstag, 5. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Dienstag, 10. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Dienstag, 10. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Mittwoch, 11. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Mittwoch, 11. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Donnerstag, 12. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Donnerstag, 12. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Freitag, 13. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Freitag, 13. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 16. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 16. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Dienstag, 17. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Dienstag, 17. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Mittwoch, 18. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Mittwoch, 18. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Donnerstag, 19. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Donnerstag, 19. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Freitag, 20. April 2012, 9.30 bis 9.55 Uhr, ZDFneo
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Freitag, 20. April 2012, 18.40 bis 19.00 Uhr, ZDFneo
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Sonnabend, 25. Oktober 2014, 10.50 bis 11.10 Uhr, ZDFneo
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Sonnabend, 25. Oktober 2014, 11.10 bis 11.30 Uhr, ZDFneo
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Sonnabend, 25. Oktober 2014, 11.30 bis 11.50 Uhr, ZDFneo
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Sonnabend, 25. Oktober 2014, 11.50 bis 12.15 Uhr, ZDFneo
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Sonnabend, 8. November 2014, 10.50 bis 11.15 Uhr, ZDFneo
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Sonnabend, 8. November 2014, 11.15 bis 11.35 Uhr, ZDFneo
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Sonnabend, 8. November 2014, 11.35 bis 11.55 Uhr, ZDFneo
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Sonnabend, 8. November 2014, 11.55 bis 12.15 Uhr, ZDFneo
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Sonnabend, 15. November 2014, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Sonnabend, 15. November 2014, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Sonnabend, 15. November 2014, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Sonnabend, 15. November 2014, 12.00 bis 12.20 Uhr, ZDFneo
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Sonnabend, 22. November 2014, 10.50 bis 11.10 Uhr, ZDFneo
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Sonnabend, 22. November 2014, 11.10 bis 11.35 Uhr, ZDFneo
Folge 23: Die Signale (Signals):
Sonnabend, 22. November 2014, 11.35 bis 11.55 Uhr, ZDFneo
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Sonnabend, 22. November 2014, 11.55 bis 12.15 Uhr, ZDFneo
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Sonnabend, 29. November 2014, 10.55 bis 11.15 Uhr, ZDFneo
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Sonnabend, 29. November 2014, 11.15 bis 11.35 Uhr, ZDFneo
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Sonnabend, 29. November 2014, 11.35 bis 11.55 Uhr, ZDFneo
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Sonnabend, 29. November 2014, 11.55 bis 12.20 Uhr, ZDFneo
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Sonnabend, 6. Dezember 2014, 10.55 bis 11.15 Uhr, ZDFneo
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Sonnabend, 6. Dezember 2014, 11.15 bis 11.35 Uhr, ZDFneo
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Sonnabend, 6. Dezember 2014, 11.35 bis 11.55 Uhr, ZDFneo
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Sonnabend, 6. Dezember 2014, 11.55 bis 12.20 Uhr, ZDFneo
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Sonnabend, 3. Januar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Sonnabend, 3. Januar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Sonnabend, 3. Januar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Sonnabend, 3. Januar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Sonnabend, 10. Januar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Sonnabend, 10. Januar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Sonnabend, 10. Januar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Sonnabend, 10. Januar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Sonnabend, 17. Januar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Sonnabend, 17. Januar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Sonnabend, 17. Januar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Sonnabend, 17. Januar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 53: Der Test (The Test):
Sonnabend, 24. Januar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Sonnabend, 24. Januar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Sonnabend, 24. Januar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Sonnabend, 24. Januar 2015, 11.40 bis 12.05 Uhr, ZDFneo
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Sonnabend, 31. Januar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Sonnabend, 31. Januar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Sonnabend, 31. Januar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Sonnabend, 31. Januar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Sonnabend, 7. Februar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Sonnabend, 7. Februar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Sonnabend, 7. Februar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Sonnabend, 7. Februar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Sonnabend, 14. Februar 2015, 10.45 bis 11.05 Uhr, ZDFneo
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Sonnabend, 14. Februar 2015, 11.05 bis 11.25 Uhr, ZDFneo
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Sonnabend, 14. Februar 2015, 11.25 bis 11.45 Uhr, ZDFneo
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Sonnabend, 14. Februar 2015, 11.45 bis 12.05 Uhr, ZDFneo
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Sonnabend, 21. Februar 2015, 10.35 bis 10.55 Uhr, ZDFneo
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Sonnabend, 21. Februar 2015, 10.55 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Sonnabend, 21. Februar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Sonnabend, 21. Februar 2015, 11.40 bis 12.00 Uhr, ZDFneo
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Sonnabend, 28. Februar 2015, 10.40 bis 11.00 Uhr, ZDFneo
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Sonnabend, 28. Februar 2015, 11.00 bis 11.20 Uhr, ZDFneo
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Sonnabend, 28. Februar 2015, 11.20 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Sonnabend, 28. Februar 2015, 11.40 bis 12.05 Uhr, ZDFneo
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Sonnabend, 7. März 2015, 10.45 bis 11.05 Uhr, ZDFneo
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Sonnabend, 7. März 2015, 11.05 bis 11.25 Uhr, ZDFneo
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Sonnabend, 7. März 2015, 11.25 bis 11.50 Uhr, ZDFneo
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Sonnabend, 7. März 2015, 11.50 bis 12.10 Uhr, ZDFneo
Folge 81: Die Weihnachtsfrau (Christmas Help):
Sonnabend, 14. März 2015, 10.45 bis 11.05 Uhr, ZDFneo
Folge 82: Die ersten zwanzig Jahre (Twenty Years):
Sonnabend, 14. März 2015, 11.05 bis 11.25 Uhr, ZDFneo
Folge 83: Der Kurs fürs Leben (Life Skills):
Sonnabend, 14. März 2015, 11.25 bis 11.40 Uhr, ZDFneo
Folge 84: Der besondere Tag (One Kid at a Time):
Sonnabend, 14. März 2015, 11.45 bis 12.05 Uhr, ZDFneo
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Sonnabend, 9. Januar 2016, 13.20 bis 13.50 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Sonnabend, 9. Januar 2016, 13.50 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Sonntag, 10. Januar 2016, 5.50 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Sonntag, 10. Januar 2016, 6.10 bis 6.35 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Sonnabend, 16. Januar 2016, 13.15 bis 13.45 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Sonnabend, 16. Januar 2016, 13.45 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Sonnabend, 23. Januar 2016, 13.15 bis 13.45 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Sonnabend, 23. Januar 2016, 13.45 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Sonnabend, 30. Januar 2016, 13.25 bis 13.50 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Sonnabend, 30. Januar 2016, 13.50 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Sonntag, 31. Januar 2016, 6.50 bis 7.15 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Sonntag, 31. Januar 2016, 7.15 bis 7.45 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Sonnabend, 6. Februar 2016, 13.25 bis 13.50 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Sonnabend, 6. Februar 2016, 13.50 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Sonntag, 7. Februar 2016, 5.45 bis 6.05 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Sonntag, 7. Februar 2016, 6.05 bis 6.25 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Sonnabend, 13. Februar 2016, 13.25 bis 13.50 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Sonnabend, 13. Februar 2016, 13.50 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Sonnabend, 20. Februar 2016, 13.20 bis 13.45 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Sonnabend, 20. Februar 2016, 13.45 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Sonntag, 21. Februar 2016, 6.05 bis 6.25 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Sonnabend, 27. Februar 2016, 13.25 bis 13.55 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Sonnabend, 27. Februar 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Sonntag, 6. März 2016, 6.30 bis 6.50 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Sonnabend, 12. März 2016, 13.40 bis 14.05 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Sonnabend, 12. März 2016, 14.05 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Sonntag, 13. März 2016, 5.15 bis 5.35 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Sonntag, 13. März 2016, 5.35 bis 5.55 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Sonnabend, 19. März 2016, 13.35 bis 14.05 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Sonnabend, 19. März 2016, 14.05 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Sonntag, 20. März 2016, 6.00 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Sonntag, 20. März 2016, 6.20 bis 6.40 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Sonnabend, 26. März 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Sonnabend, 26. März 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Montag, 28. März 2016, 6.00 bis 6.25 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Montag, 28. März 2016, 6.25 bis 6.45 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Sonnabend, 2. April 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Sonnabend, 2. April 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Sonntag, 3. April 2016, 6.40 bis 7.10 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Sonntag, 3. April 2016, 6.40 bis 7.10 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Sonnabend, 9. April 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Sonnabend, 9. April 2016, 14.00 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Sonntag, 10. April 2016, 5.00 bis 5.25 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Sonntag, 10. April 2016, 5.25 bis 5.45 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Sonnabend, 16. April 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Sonnabend, 16. April 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Sonntag, 17. April 2016, 6.20 bis 6.45 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Sonnabend, 23. April 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Sonnabend, 23. April 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Sonntag, 24. April 2016, 6.10 bis 6.30 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Sonntag, 24. April 2016, 6.30 bis 6.55 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Sonnabend, 30. April 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Sonnabend, 30. April 2016, 14.00 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Sonntag, 1. Mai 2016, 6.00 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Sonntag, 1. Mai 2016, 6.20 bis 6.40 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Sonnabend, 7. Mai 2016, 13.35 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Sonnabend, 7. Mai 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Sonntag, 8. Mai 2016, 6.05 bis 6.25 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Sonntag, 8. Mai 2016, 6.25 bis 6.45 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Sonnabend, 14. Mai 2016, 13.35 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Sonnabend, 14. Mai 2016, 14.00 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Sonnabend, 21. Mai 2016, 13.30 bis 14.00 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Sonnabend, 21. Mai 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Sonntag, 22. Mai 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Sonntag, 22. Mai 2016, 6.15 bis 6.35 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Sonnabend, 11. Juni 2016, 13.25 bis 13.50 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Sonnabend, 11. Juni 2016, 13.50 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Sonnabend, 18. Juni 2016, 13.55 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Sonntag, 19. Juni 2016, 6.55 bis 7.20 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Sonnabend, 25. Juni 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Sonntag, 26. Juni 2016, 6.00 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Sonnabend, 2. Juli 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Sonntag, 3. Juli 2016, 6.30 bis 6.55 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Sonnabend, 9. Juli 2016, 13.50 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Sonntag, 10. Juli 2016, 6.00 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Montag, 11. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Montag, 11. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Dienstag, 12. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 12. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 13. Juli 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Mittwoch, 13. Juli 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Donnerstag, 14. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Donnerstag, 14. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Freitag, 15. Juli 2016, 10.10 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Freitag, 15. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Sonnabend, 16. Juli 2016, 5.45 bis 6.05 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Sonnabend, 16. Juli 2016, 13.50 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Montag, 18. Juli 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Montag, 18. Juli 2016, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Dienstag, 19. Juli 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 19. Juli 2016, 10.30 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Mittwoch, 20. Juli 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Mittwoch, 20. Juli 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Donnerstag, 21. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Donnerstag, 21. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Freitag, 22. Juli 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Freitag, 22. Juli 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Sonnabend, 23. Juli 2016, 5.25 bis 5.50 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Sonnabend, 23. Juli 2016, 5.50 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Sonnabend, 23. Juli 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Sonntag, 24. Juli 2016, 6.20 bis 6.40 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Montag, 25. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Montag, 25. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Montag, 25. (26.) Juli 2016, 3.25 bis 3.55 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Dienstag, 26. Juli 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 26. Juli 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Mittwoch, 27. Juli 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Mittwoch, 27. Juli 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Donnerstag, 28. Juli 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Donnerstag, 28. Juli 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Donnerstag, 28. (29.) Juli 2016, 3.15 bis 3.35 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Donnerstag, 28. (29.) Juli 2016, 3.35 bis 3.45 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Freitag, 29. Juli 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Freitag, 29. Juli 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 1. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Montag, 1. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 1. (2.) August 2016, 3.10 bis 3.30 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Dienstag, 2. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Dienstag, 2. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Mittwoch, 3. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Mittwoch, 3. August 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Donnerstag, 4. August 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Donnerstag, 4. August 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Donnerstag, 4. (5.) August 2016, 1.50 bis 2.15 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Donnerstag, 4. (5.) August 2016, 2.15 bis 2.45 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Freitag, 5. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Freitag, 5. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Sonnabend, 6. August 2016, 5.50 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Sonnabend, 6. August 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Sonntag, 7. (8.) August 2016, 3.55 bis 4.15 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Montag, 8. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Montag, 8. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Montag, 8. (9.) August 2016, 3.25 bis 3.50 Uhr, Pro7
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Dienstag, 9. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Dienstag, 9. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Dienstag, 9. (10.) August 2016, 2.45 bis 3.05 Uhr, Pro7
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Dienstag, 9. (10.) August 2016, 3.05 bis 3.25 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Mittwoch, 10. August 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Mittwoch, 10. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Mittwoch, 10. (11.) August 2016, 1.50 bis 2.20 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Mittwoch, 10. (11.) August 2016, 2.20 bis 2.45 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Donnerstag, 11. August 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Donnerstag, 11. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Freitag, 12. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Freitag, 12. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Sonnabend, 13. August 2016, 13.55 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Sonntag, 14. August 2016, 6.15 bis 6.35 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Montag, 15. August 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Montag, 15. August 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Dienstag, 16. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Dienstag, 16. August 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Dienstag, 16. (17.) August 2016, 2.40 bis 3.00 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Dienstag, 16. (17.) August 2016, 3.00 bis 3.20 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Mittwoch, 17. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Mittwoch, 17. August 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Mittwoch, 17. (18.) August 2016, 1.50 bis 2.15 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Mittwoch, 17. (18.) August 2016, 2.15 bis 2.45 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Donnerstag, 18. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Donnerstag, 18. August 2016, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Donnerstag, 18. (19.) August 2016, 2.45 bis 3.10 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Freitag, 19. August 2016, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Freitag, 19. August 2016, 10.30 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Sonnabend, 20. August 2016, 5.25 bis 5.45 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Sonnabend, 20. August 2016, 5.45 bis 6.05 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Sonnabend, 20. August 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Sonntag, 21. August 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Montag, 22. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Montag, 22. August 2016, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Dienstag, 23. August 2016, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Dienstag, 23. August 2016, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Dienstag, 23. (24.) August 2016, 2.35 bis 2.55 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Dienstag, 23. (24.) August 2016, 2.55 bis 3.15 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Mittwoch, 24. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Mittwoch, 24. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Mittwoch, 24. (25.) August 2016, 1.50 bis 2.10 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Mittwoch, 24. (25.) August 2016, 2.10 bis 2.35 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Donnerstag, 25. August 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Donnerstag, 25. August 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Donnerstag, 25. (26.) August 2016, 2.05 bis 2.30 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Donnerstag, 25. (26.) August 2016, 2.30 bis 2.55 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Freitag, 26. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Freitag, 26. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Sonnabend, 27. August 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Sonntag, 28. August 2016, 6.25 bis 6.45 Uhr, Pro7
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Montag, 29. August 2016, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Montag, 29. August 2016, 10.30 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Dienstag, 30. August 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Dienstag, 30. August 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Dienstag, 30. (31.) August 2016, 2.45 bis 3.05 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Dienstag, 30. (31.) August 2016, 3.05 bis 3.20 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Mittwoch, 31. August 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Mittwoch, 31. August 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Sonnabend, 10. September 2016, 14.00 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Sonnabend, 17. September 2016, 14.05 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Sonntag, 18. September 2016, 6.15 bis 6.35 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Sonnabend, 24. September 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Sonntag, 25. September 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Sonnabend, 1. Oktober 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Sonntag, 2. Oktober 2016, 6.50 bis 7.20 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Sonnabend, 8. Oktober 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Sonntag, 9. Oktober 2016, 5.45 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Sonnabend, 15. Oktober 2016, 14.05 bis 14.30 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Sonntag, 16. Oktober 2016, 7.45 bis 8.10 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Sonnabend, 22. Oktober 2016, 14.00 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Sonntag, 23. Oktober 2016, 7.10 bis 7.35 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Sonnabend, 29. Oktober 2016, 13.50 bis 14.15 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Sonntag, 30. Oktober 2016, 6.50 bis 7.15 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Sonnabend, 5. November 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Sonntag, 6. November 2016, 7.10 bis 7.40 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Montag, 7. November 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Montag, 7. November 2016, 10.45 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Dienstag, 8. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 8. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 9. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Mittwoch, 9. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 9. (10.) November 2016, 2.35 bis 2.55 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Mittwoch, 9. (10.) November 2016, 2.55 bis 3.15 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Donnerstag, 10. November 2016, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Donnerstag, 10. November 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Freitag, 11. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Freitag, 11. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Sonnabend, 12. November 2016, 5.30 bis 5.50 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Sonnabend, 12. November 2016, 5.50 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Sonnabend, 12. November 2016, 13.50 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Sonntag, 13. November 2016, 5.45 bis 6.05 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Montag, 14. November 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Montag, 14. November 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Montag, 14. (15.) November 2016, 3.25 bis 3.55 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Dienstag, 15. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 15. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Mittwoch, 16. November 2016, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Mittwoch, 16. November 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Donnerstag, 17. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Donnerstag, 17. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Freitag, 18. November 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Freitag, 18. November 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Sonnabend, 19. November 2016, 5.55 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Sonnabend, 19. November 2016, 13.55 bis 14.20 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Montag, 21. November 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Montag, 21. November 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Dienstag, 22. November 2016, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 22. November 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Mittwoch, 23. November 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Mittwoch, 23. November 2016, 10.50 bis 11.20 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Donnerstag, 24. November 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Donnerstag, 24. November 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Freitag, 25. November 2016, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Freitag, 25. November 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Sonnabend, 26. November 2016, 6.00 bis 6.20 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Sonnabend, 26. November 2016, 13.55 bis 14.25 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Sonntag, 27. November 2016, 5.30 bis 5.50 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 28. November 2016, 10.10 bis 1.40 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Montag, 28. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Montag, 28. (29.) November 2016, 3.30 bis 3.55 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Dienstag, 29. November 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Dienstag, 29. November 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Mittwoch, 30. November 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Mittwoch, 30. November 2016, 10.45 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Donnerstag, 1. Dezember 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Donnerstag, 1. Dezember 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Freitag, 2. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Freitag, 2. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Sonntag, 4. Dezember 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Montag, 5. Dezember 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Montag, 5. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Montag, 5. (6.) Dezember 2016, 2.55 bis 3.15 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Montag, 5. (6.) Dezember 2016, 3.15 bis 3.50 Uhr, Pro7
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Dienstag, 6. Dezember 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Dienstag, 6. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Mittwoch, 7. Dezember 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Mittwoch, 7. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Mittwoch, 7. (8.) Dezember 2016, 3.15 bis 3.35 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Mittwoch, 7. (8.) Dezember 2016, 3.35 bis 3.50 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Donnerstag, 8. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Donnerstag, 8. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Freitag, 9. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Freitag, 9. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Sonnabend, 10. Dezember 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Montag, 12. Dezember 2016, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Montag, 12. Dezember 2016, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Montag, 12. (13.) Dezember 2016, 2.55 bis 3.10 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Montag, 12. (13.) Dezember 2016, 3.10 bis 3.35 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Dienstag, 13. Dezember 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Dienstag, 13. Dezember 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Mittwoch, 14. Dezember 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Mittwoch, 14. Dezember 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Donnerstag, 15. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Donnerstag, 15. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Freitag, 16. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Freitag, 16. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Montag, 19. Dezember 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Montag, 19. Dezember 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Montag, 19. (20.) Dezember 2016, 3.40 bis 4.00 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Dienstag, 20. Dezember 2016, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Dienstag, 20. Dezember 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Mittwoch, 21. Dezember 2016, 10.15 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Mittwoch, 21. Dezember 2016, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Donnerstag, 22. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Donnerstag, 22. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Freitag, 23. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Freitag, 23. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Sonnabend, 24. Dezember 2016, 5.35 bis 5.55 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Sonnabend, 24. Dezember 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Dienstag, 27. Dezember 2016, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Dienstag, 27. Dezember 2016, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Mittwoch, 28. Dezember 2016, 10.20 bis 10.50 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Mittwoch, 28. Dezember 2016, 10.50 bis 11.15 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Donnerstag, 29. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Donnerstag, 29. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Donnerstag, 29. (30.) Dezember 2016, 3.20 bis 3.55 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Freitag, 30. Dezember 2016, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Freitag, 30. Dezember 2016, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Sonnabend, 31. Dezember 2016, 5.35 bis 5.55 Uhr, Pro7
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Sonnabend, 31. Dezember 2016, 5.55 bis 6.15 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Montag, 2. Januar 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Montag, 2. Januar 2017, 11.05 bis 11.30 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Montag, 2. (3.) Januar 2017, 3.30 bis 3.50 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Montag, 2. (3.) Januar 2017, 3.50 bis 4.10 Uhr, Pro7
Folge 81: Die Weihnachtsfrau (Christmas Help):
Dienstag, 3. Januar 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 82: Die ersten zwanzig Jahre (Twenty Years):
Dienstag, 3. Januar 2017, 11.05 bis 11.35 Uhr, Pro7
Folge 81: Die Weihnachtsfrau (Christmas Help):
Dienstag, 3. (4.) Januar 2017, 3.55 bis 4.15 Uhr, Pro7
Folge 82: Die ersten zwanzig Jahre (Twenty Years):
Dienstag, 3. (4.) Januar 2017, 4.15 bis 4.35 Uhr, Pro7
Folge 83: Der Kurs fürs Leben (Life Skills):
Mittwoch, 4. Januar 2017, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 84: Der besondere Tag (One Kid at a Time):
Mittwoch, 4. Januar 2017, 11.10 bis 11.35 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Sonnabend, 28. Januar 2017, 14.50 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Sonntag, 29. Januar 2017, 7.50 bis 8.20 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Sonnabend, 4. Februar 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Sonntag, 5. Februar 2017, 6.45 bis 7.10 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Sonnabend, 11. Februar 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Sonntag, 12. Februar 2017, 7.55 bis 8.20 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Sonnabend, 18. Februar 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Sonntag, 19. Februar 2017, 7.05 bis 7.30 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Sonnabend, 25. Februar 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Sonntag, 26. Februar 2017, 8.30 bis 8.55 Uhr, Pro7
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Sonnabend, 4. März 2017, 15.00 bis 15.25 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Montag, 6. März 2017, 14.25 bis 14.55 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Montag, 6. März 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Dienstag, 7. März 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Dienstag, 7. März 2017, 11.05 bis 11.30 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Dienstag, 7. März 2017, 14.30 bis 14.55 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 7. März 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Mittwoch, 8. März 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Mittwoch, 8. März 2017, 11.05 bis 11.30 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Mittwoch, 8. März 2017, 14.30 bis 14.55 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Mittwoch, 8. März 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Donnerstag, 9. März 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Donnerstag, 9. März 2017, 11.05 bis 11.30 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Donnerstag, 9. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Donnerstag, 9. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Freitag, 10. März 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Freitag, 10. März 2017, 11.05 bis 11.30 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Freitag, 10. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Freitag, 10. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Sonnabend, 11. März 2017, 14.55 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Sonntag, 12. März 2017, 6.40 bis 7.00 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Montag, 13. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Montag, 13. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Montag, 13. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Montag, 13. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Dienstag, 14. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Dienstag, 14. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Dienstag, 14. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 14. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Mittwoch, 15. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Mittwoch, 15. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Mittwoch, 15. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Mittwoch, 15. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Donnerstag, 16. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Donnerstag, 16. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Donnerstag, 16. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Donnerstag, 16. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Freitag, 17. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Freitag, 17. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Freitag, 17. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Freitag, 17. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Sonnabend, 18. März 2017, 5.30 bis 5.50 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Sonnabend, 18. März 2017, 5.50 bis 6.10 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Sonnabend, 18. März 2017, 14.55 bis 15.25 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Sonntag, 19. März 2017, 7.25 bis 7.50 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Montag, 20. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Montag, 20. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Montag, 20. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Montag, 20. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Dienstag, 21. März 2017, 10.30 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Dienstag, 21. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Dienstag, 21. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 21. März 2017, 14.50 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Mittwoch, 22. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Mittwoch, 22. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Mittwoch, 22. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Mittwoch, 22. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Donnerstag, 23. März 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Donnerstag, 23. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Donnerstag, 23. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Donnerstag, 23. März 2017, 14.50 bis 15.20 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Freitag, 24. März 2017, 10.30 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Freitag, 24. März 2017, 11.00 bis 11.25 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Freitag, 24. März 2017, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Freitag, 24. März 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Mittwoch, 5. Juli 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Mittwoch, 5. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Donnerstag, 6. Juli 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Donnerstag, 6. Juli 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Donnerstag, 6. Juli 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Donnerstag, 6. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Freitag, 7. Juli 2017, 9.40 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Freitag, 7. Juli 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Freitag, 7. Juli 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Freitag, 7. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Montag, 10. Juli 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Montag, 10. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Dienstag, 11. Juli 2017, 9.45 bis 10.10 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Dienstag, 11. Juli 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Dienstag, 11. Juli 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Dienstag, 11. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Mittwoch, 12. Juli 2017, 9.50 bis 10.15 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Mittwoch, 12. Juli 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Mittwoch, 12. Juli 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Mittwoch, 12. Juli 2017, 15.40 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Donnerstag, 13. Juli 2017, 9.45 bis 10.10 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Donnerstag, 13. Juli 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Donnerstag, 13. Juli 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Donnerstag, 13. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Freitag, 14. Juli 2017, 9.45 bis 10.10 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Freitag, 14. Juli 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Freitag, 14. Juli 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Freitag, 14. Juli 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Montag, 7. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Montag, 7. August 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Montag, 7. August 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Montag, 7. August 2017, 15.40 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Dienstag, 8. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Dienstag, 8. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Dienstag, 8. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Dienstag, 8. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Mittwoch, 9. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Mittwoch, 9. August 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Mittwoch, 9. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Mittwoch, 9. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Donnerstag, 10. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Donnerstag, 10. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Donnerstag, 10. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Donnerstag, 10. August 2017, 16.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Freitag, 11. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Freitag, 11. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Freitag, 11. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Freitag, 11. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Montag, 14. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Montag, 14. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Montag, 14. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Montag, 14. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Dienstag, 15. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Dienstag, 15. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Dienstag, 15. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Dienstag, 15. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Mittwoch, 16. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Mittwoch, 16. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Mittwoch, 16. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Mittwoch, 16. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Donnerstag, 17. August 2017, 9.35 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Donnerstag, 17. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Donnerstag, 17. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Donnerstag, 17. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Freitag, 18. August 2017, 9.40 bis 10.05 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Freitag, 18. August 2017, 10.05 bis 10.30 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Freitag, 18. August 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Freitag, 18. August 2017, 15.35 bis 16.05 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Montag, 21. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Montag, 21. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Montag, 21. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Montag, 21. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Dienstag, 22. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Dienstag, 22. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Dienstag, 22. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Dienstag, 22. August 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Mittwoch, 23. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Mittwoch, 23. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Mittwoch, 23. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Mittwoch, 23. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 71: Der Spitzel (The Telling):
Donnerstag, 24. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 72: Die Hochzeitsfeier (The Wedding):
Donnerstag, 24. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Donnerstag, 24. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Donnerstag, 24. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 73: Der Duft des Sommers (1) (Last Whiff of Summer (1)):
Freitag, 25. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 74: Der Duft des Sommers (2) (Last Whiff of Summer (2)):
Freitag, 25. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Freitag, 25. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Freitag, 25. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 75: Die fristlose Kündigung (The Second Act):
Montag, 28. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 76: Der neue Tick (Bunny Therapy):
Montag, 28. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Montag, 28. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 77: Der Gartenschlauch (The Hose):
Dienstag, 29. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Dienstag, 29. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Dienstag, 29. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 78: Der Zuckerschock (Halloween III: The Driving):
Dienstag, 29. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Dienstag, 29. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 79: Der Safe (The Safe):
Mittwoch, 30. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 80: Die Wunderheilung (Thanksgiving IV):
Mittwoch, 30. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 81: Die Weihnachtsfrau (Christmas Help):
Mittwoch, 30. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 82: Die ersten zwanzig Jahre (Twenty Years):
Mittwoch, 30. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 81: Die Weihnachtsfrau (Christmas Help):
Donnerstag, 31. August 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 82: Die ersten zwanzig Jahre (Twenty Years):
Donnerstag, 31. August 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 83: Der Kurs fürs Leben (Life Skills):
Donnerstag, 31. August 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 84: Der besondere Tag (One Kid at a Time):
Donnerstag, 31. August 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Dienstag, 31. Oktober 2017, 14.15 bis 14.45 Uhr, Pro7
Folge 30: Das Halloweenfest (Halloween):
Donnerstag, 2. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Donnerstag, 2. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 1: Der neue Führerschein (Pilot):
Freitag, 3. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Freitag, 3. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Freitag, 3. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 2: Das Schwimmteam (The Cheerleader):
Montag, 6. November 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 3: Der Hochzeitstag (The Floating Anniversary):
Montag, 6. November 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Montag, 6. November 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Montag, 6. November 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 4: Der Schulausflug (The Trip):
Dienstag, 7. November 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 5: Das Straßenfest (The Block Party):
Dienstag, 7. November 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Dienstag, 7. November 2017, 14.35 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Dienstag, 7. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 6: Die Haustür (The Front Door):
Mittwoch, 8. November 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 7: Der Kratzer (The Scratch):
Mittwoch, 8. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Mittwoch, 8. November 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 8: Das Thanksgivingfest (Thanksgiving):
Mittwoch, 8. (9.) November 2017, 1.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Donnerstag, 9. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Donnerstag, 9. November 2017, 14.35 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Donnerstag, 9. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 9: Die Kindertherapie (Siblings):
Donnerstag, 9. November 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 10: Das harte Weihnachtsfest (Christmas):
Freitag, 10. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 11: Die Jeans (The Jeans):
Freitag, 10. November 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Freitag, 10. November 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Freitag, 10. November 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 12: Die schrecklichen Nachbarn (The Neighbor):
Montag, 13. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 13: Das Vorstellungsgespräch (The Interview):
Montag, 13. November 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Montag, 13. November 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Montag, 13. November 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 14: Das ewige Geschrei (The Yelling):
Dienstag, 14. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 15: Der Valentinstag (Valentine’s Day):
Dienstag, 14. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 16: Der Buchstabierwettbewerb (The Bee):
Dienstag, 14. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 17: Die Trennung (The Break-Up):
Dienstag, 14. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 18: Das Spaßhaus (The Fun House):
Donnerstag, 16. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 19: Die Final Four (The Final Four):
Donnerstag, 16. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Donnerstag, 16. November 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Donnerstag, 16. November 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 20: Die Stromrechnung (TV or Not TV):
Freitag, 17. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 21: Der Sorgendienst (Worry Duty):
Freitag, 17. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Freitag, 17. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Freitag, 17. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 22: Der Muttertag (Mother’s Day):
Montag, 20. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 23: Die Signale (Signals):
Montag, 20. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Montag, 20. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Montag, 20. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 24: Die Durchschnittsfamilie (Average Rules):
Dienstag, 21. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 25: Das neue Schuljahr (Back to School):
Dienstag, 21. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Dienstag, 21. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Dienstag, 21. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 26: Das Homecoming (Homecoming):
Mittwoch, 22. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 27: Das Windelfiasko (The Diaper Incident):
Mittwoch, 22. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Mittwoch, 22. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Mittwoch, 22. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 28: Der Steinbruch (The Quarry):
Donnerstag, 23. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 29: Der Austauschschüler (Foreign Exchange):
Donnerstag, 23. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Donnerstag, 23. November 2017, 14.40 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Donnerstag, 23. November 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 31: Die Geburtstagsgeschichte (A Birthday Story):
Freitag, 24. November 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 32: Die falsche Freundin (Errand Boy):
Freitag, 24. November 2017, 10.35 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Freitag, 24. November 2017, 14.40 bis 15.05 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Freitag, 24. November 2017, 15.05 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 33: Die Heckmänner (Thanksgiving II):
Montag, 27. November 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 34: Das einfache Weihnachtsfest (A Simple Christmas):
Montag, 27. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Montag, 27. November 2017, 14.45 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Montag, 27. November 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 35: Die Revolution (Taking Back the House):
Dienstag, 28. November 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 36: Der Nebenjob (The Big Chill):
Dienstag, 28. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Dienstag, 28. November 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Dienstag, 28. November 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Mittwoch, 29. November 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 38: Der zweite Valentinstag (Valentines Day II):
Mittwoch, 29. November 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Mittwoch, 29. November 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Mittwoch, 29. November 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 39: Der neue Freund (Friends, Lies and Videotape):
Donnerstag, 30. November 2017, 10.20 bis 10.45 Uhr, Pro7
Folge 40: Die Flugreise (Hecks on a Plane):
Donnerstag, 30. November 2017, 10.45 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Donnerstag, 30. November 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Donnerstag, 30. November 2017, 15.15 bis 15.45 Uhr, Pro7
Folge 41: Die Mathestunde (The Math Class):
Freitag, 1. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 42: Der Frühjahrsputz (Spring Cleaning):
Freitag, 1. Dezember 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Freitag, 1. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Freitag, 1. Dezember 2017, 15.15 bis 15.45 Uhr, Pro7
Folge 43: Das Vermächtnis (The Legacy):
Montag, 4. Dezember 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 44: Die königliche Hochzeit (Royal Wedding):
Montag, 4. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Montag, 4. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Montag, 4. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 45: Der zweite Muttertag (Mother’s Day II):
Dienstag, 5. Dezember 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 46: Der Schulball (The Prom):
Dienstag, 5. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Dienstag, 5. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Mittwoch, 6. Dezember 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 48: Die Sommerferien (Back to Summer):
Mittwoch, 6. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 47: Die Brücke (The Bridge):
Mittwoch, 6. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Mittwoch, 6. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Mittwoch, 6. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 49: Der Familienausflug (1) (Forced Family Fun (1)):
Donnerstag, 7. Dezember 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 50: Der Familienausflug (2) (Forced Family Fun (2)):
Donnerstag, 7. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Donnerstag, 7. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Donnerstag, 7. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 51: Die Heck-Ordnung (Hecking Order):
Freitag, 8. Dezember 2017, 10.10 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 52: Der Neubeginn (Major Changes):
Freitag, 8. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Freitag, 8. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Freitag, 8. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 53: Der Test (The Test):
Montag, 11. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 54: Das Chaos (Bad Choices):
Montag, 11. Dezember 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Montag, 11. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Montag, 11. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 55: Das zweite Halloweenfest (Halloween II):
Dienstag, 12. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 56: Die große Chance (Heck’s Best Thing):
Dienstag, 12. Dezember 2017, 10.40 bis 1.10 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Dienstag, 12. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Dienstag, 12. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 57: Die Aufführung (The Greatest Game Ever Played):
Mittwoch, 13. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 58: Das Kuscheltier (Thanksgiving III):
Mittwoch, 13. Dezember 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Mittwoch, 13. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Mittwoch, 13. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 59: Das Weihnachtsgeschenk (A Christmas Gift):
Donnerstag, 14. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 60: Das Heck-Jahr (Year of the Hecks):
Donnerstag, 14. Dezember 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Donnerstag, 14. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Donnerstag, 14. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 61: Das Schulprojekt (The Map):
Freitag, 15. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 62: Das neue Auto (Hecking It Up):
Freitag, 15. Dezember 2017, 10.40 bis 11.10 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Freitag, 15. Dezember 2017, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Freitag, 15. Dezember 2017, 15.15 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Montag, 18. Dezember 2017, 10.05 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Montag, 18. Dezember 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Montag, 18. Dezember 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Montag, 18. Dezember 2017, 15.10 bis 15.35 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Dienstag, 19. Dezember 2017, 10.15 bis 10.40 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Dienstag, 19. Dezember 2017, 10.40 bis 11.05 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Dienstag, 19. Dezember 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Dienstag, 19. Dezember 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Mittwoch, 20. Dezember 2017, 10.10 bis 10.35 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Mittwoch, 20. Dezember 2017, 10.35 bis 11.00 Uhr, Pro7
Folge 69: Die Vertrauenslehrerin (The Guidance Counselor):
Mittwoch, 20. Dezember 2017, 14.45 bis 15.10 Uhr, Pro7
Folge 70: Die Damenwahl (The Clover):
Mittwoch, 20. Dezember 2017, 15.10 bis 15.40 Uhr, Pro7
Folge 37: Der Super Bowl (Super Sunday):
Sonntag, 4. Februar 2018, 14.25 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 63: Der dritte Valentinstag (Valentine’s Day III):
Dienstag, 21. Mai 2019, 8.55 bis 9.20 Uhr, Pro7
Folge 64: Das Konzert (The Concert):
Dienstag, 21. Mai 2019, 9.20 bis 9.40 Uhr, Pro7
Folge 65: Der Rollentausch (The Sit Down):
Dienstag, 21. Mai 2019, 14.30 bis 14.50 Uhr, Pro7
Folge 66: Das Schaltjahr (Leap Year):
Dienstag, 21. Mai 2019, 14.50 bis 15.15 Uhr, Pro7
Folge 67: Der Zeitungsjunge (The Paper Route):
Mittwoch, 22. Mai 2019, 14.20 bis 14.45 Uhr, Pro7
Folge 68: Die Aufgabe (Get Your Business Done):
Mittwoch, 22. Mai 2019, 14.45 bis 15.15 Uhr, Pro7