Kirgisische Mitgift (Сундук предков)
Englischer Titel: Wedding Chest
Französischer Titel: Isabelle ou La rencontre inattendue
Russischer Titel: Сундук предков
Originaltitel: Сундук предков
Französischer Titel: Isabelle ou La rencontre inattendue
Russischer Titel: Сундук предков
Originaltitel: Сундук предков
Alternative Titelvarianten:
Sunduk predkow / Sunduk predkov / L’été d’Isabelle
Sunduk predkow / Sunduk predkov / L’été d’Isabelle
Drama – Rußland, Kirgistan, Frankreich, Deutschland
Produktionsjahr: 2005
Filmlänge: 102 Minuten
Produktionsjahr: 2005
Filmlänge: 102 Minuten
Filmbeschreibung:
Aidar ist ein junger Kirgise und lebt mit seiner Freundin Isabelle in Paris. Er plant, seine Freundin zu heiraten, doch noch weiß seine Familie nichts von den Hochzeitsplänen. Denn erst einmal muß Aidar seine Zukünftige zu Hause vorstellen. Dazu muß er mit ihr in sein Heimatdorf nach Kirgisistan reisen. Nach einer langen und unbequemen Busreise über Land wird Aidar herzlich empfangen und erfährt prompt, daß die Hochzeit seines Cousins Noursoultan bevorsteht. Aidar ist gleich klar, daß dies kein guter Zeitpunkt ist, der Familie die eigenen Hochzeitspläne zu unterbreiten und stellt Isabelle zunächst als eine mit ihm gereiste Journalistin vor.
Isabelle ist weder der russischen noch der kirgisischen Sprache mächtig und auch als Aidar versucht, ihr die Situation zu erklären, kann und will sie nicht verstehen, warum ihr Verlobter ein so großes Geheimnis daraus macht. Aidars Familie schließt die junge Französin trotz Kommunikationsschwierigkeiten bald in ihr Herz und Isabelle ist von der Hochzeitsfeier, die zu Ehren von Aidars Cousin ausgerichtet wird, begeistert. Da wirft Osonbaï, ein Freund der Familie, ein Auge auf Isabelle und macht sich an sie heran. Unter starkem Alkoholeinfluß geraten Aidar und er aneinander. Auch Aidars Vater begreift, daß Isabelle für seinen Sohn nicht nur eine Reisebegleiterin ist, und als dieser endlich mit der Sprache herausrückt, verbietet ihm sein Vater strikt, die Französin zu heiraten. Er verlangt von Aidar, ein kirgisisches Mädchen aus der Nachbarschaft zur Frau nehmen, um so die Familie vor großer Schande zu bewahren. Aidar ist sich seiner Tradition bewußt, und doch liebt er Isabelle.
Isabelle ist weder der russischen noch der kirgisischen Sprache mächtig und auch als Aidar versucht, ihr die Situation zu erklären, kann und will sie nicht verstehen, warum ihr Verlobter ein so großes Geheimnis daraus macht. Aidars Familie schließt die junge Französin trotz Kommunikationsschwierigkeiten bald in ihr Herz und Isabelle ist von der Hochzeitsfeier, die zu Ehren von Aidars Cousin ausgerichtet wird, begeistert. Da wirft Osonbaï, ein Freund der Familie, ein Auge auf Isabelle und macht sich an sie heran. Unter starkem Alkoholeinfluß geraten Aidar und er aneinander. Auch Aidars Vater begreift, daß Isabelle für seinen Sohn nicht nur eine Reisebegleiterin ist, und als dieser endlich mit der Sprache herausrückt, verbietet ihm sein Vater strikt, die Französin zu heiraten. Er verlangt von Aidar, ein kirgisisches Mädchen aus der Nachbarschaft zur Frau nehmen, um so die Familie vor großer Schande zu bewahren. Aidar ist sich seiner Tradition bewußt, und doch liebt er Isabelle.
Darsteller der Jungenrollen
Weitere Informationen
Dieser Film wurde von Heiner in die Filmliste eingetragen!
Archiv der Sende- und Vorführtermine:
Sonnabend, 23. August 2008, 22.45 bis 0.25 Uhr, Arte
Sonntag, 31. (1.) August 2008, 0.50 bis 2.30 Uhr, Arte
Sonnabend, 18. Oktober 2008, 22.40 bis 0.20 Uhr, Arte
Sonntag, 26. Oktober 2008, 16.05 bis 17.45 Uhr, Arte
Donnerstag, 30. (31.) Oktober 2008, 1.05 bis 2.30 Uhr, Arte
Mittwoch, 12. November 2008, 23.20 bis 1.00 Uhr, RBB
Freitag, 13. (14.) November 2009, 1.00 bis 2.40 Uhr, RBB
Sonnabend, 23. August 2008, 22.45 bis 0.25 Uhr, Arte
Sonntag, 31. (1.) August 2008, 0.50 bis 2.30 Uhr, Arte
Sonnabend, 18. Oktober 2008, 22.40 bis 0.20 Uhr, Arte
Sonntag, 26. Oktober 2008, 16.05 bis 17.45 Uhr, Arte
Donnerstag, 30. (31.) Oktober 2008, 1.05 bis 2.30 Uhr, Arte
Mittwoch, 12. November 2008, 23.20 bis 1.00 Uhr, RBB
Freitag, 13. (14.) November 2009, 1.00 bis 2.40 Uhr, RBB
| Blu Rays/DVDs bei Amazon | |
DVD (de) bei Amazon.de kaufen! | |
