Der zehnjährige Martin Sauvier, von allen Marty genannt, öffnet eines Tages die Tür zum Zimmer von Antoine Berrant, einem älteren Bewohner einer geriatrischen Station. Der stumme, gelähmte Mann versucht, sich an seine Vergangenheit zu erinnern, was durch seine Alzheimererkrankung erschwert wird. Dennoch ist innerlich hellwach und teilt seine Gefühle und intimsten Gedanken mit – mit einer Stimme, die nur Marty hören kann. Und so entwickelt sich zwischen diesen beiden Menschen eine sehr ungewöhnliche Freundschaft ...
Marty, ein quirliger Zehnjähriger, wird im Krankenhaus wegen Krebs behandelt. Er ist so beliebt bei den Mitarbeitern, daß sie ihm erlauben, das Krankenhaus zu erkunden. Eine von Martys Exkursionen durch die verwinkelten Gänge führt ihn in das Zimmer des älteren Alzheimerkranken Antoine Berrant. Des armen Mannes einzige Besucherin ist seine Frau, und so empfindet er sofort Zuneigung zu dem Jungen, der trotz seiner Krankheit so voller Lebensfreude ist. Sechs Jahrzehnte trennen sie, aber Antoine und Marty werden die engsten Freunde, die in der Lage sind, ihre Gedanken und ihre Gefühle zu teilen. Dadurch wird ihre Leidenschaft für das Leben neu entfacht ...