Zurück in die Zukunft III (Back to the Future Part III)
Französischer Titel: Retour vers le futur: 3e partie
Spanischer Titel: Regreso al futuro III
Griechischer Titel: Επιστροφή στο μέλλον 3
Russischer Titel: Назад в будущее 3
Originaltitel: Back to the Future Part III
Spanischer Titel: Regreso al futuro III
Griechischer Titel: Επιστροφή στο μέλλον 3
Russischer Titel: Назад в будущее 3
Originaltitel: Back to the Future Part III
Alternative Titelvarianten:
Zurück in die Zukunft – Teil III | Volver al futuro parte III | Volver al futuro III | Завръщане в бъдещето III | Retour vers le futur III | Three | Zurück in die Zukunft 3
Zurück in die Zukunft – Teil III | Volver al futuro parte III | Volver al futuro III | Завръщане в бъдещето III | Retour vers le futur III | Three | Zurück in die Zukunft 3
Science-Fiction-Komödie – USA
Produktionsjahr: 1989
Filmlänge: 118 Minuten
Produktionsjahr: 1989
Filmlänge: 118 Minuten
Regie: Robert Zemeckis
Buch: Robert Zemeckis, Bob Gale
Kamera: Dean Cundey
Musik: Alan Silvestri
Buch: Robert Zemeckis, Bob Gale
Kamera: Dean Cundey
Musik: Alan Silvestri
Filmbeschreibung:
Die Handlung beginnt mit der Wiederholung der letzten beiden Minuten aus dem zweiten Teil: Am zwölften November 1955 um zweiundzwanzig Uhr vier Minuten schlägt der Blitz in die Rathausuhr von Hill Valley ein, Marty McFly reist in dem von Doktor Brown zur Zeitmaschine umgebauten DeLorean DMC-12 zurück in seine Zeit 1985, und der andere Marty (aus der Zeitreise des zweiten Films) läuft kurz darauf auf Brown zu und spricht ihn an. Brown fällt in Ohnmacht.
Am nächsten Tag zeigt Marty dem Doktor Brown des Jahres 1955 den Brief des Doktor Brown aus dem Jahr 1885, in das er zum Ende des letzten Films versetzt wurde. Mit Datum erster September 1885 berichtet Brown, daß er glücklich als Schmied im »Wilden Westen« lebe. Die beschädigte Zeitmaschine habe er in einem Stollen versteckt. 1955-Brown und Marty suchen den Stollen auf und finden das Auto, stoßen jedoch in der Nähe auf den Grabstein des Doktor Brown, der den siebenten September 1885 als Todesdatum nennt, also sechs Tage, nachdem er den Brief geschrieben hatte. Brown sei von Buford Tannen wegen einer Auseinandersetzung um achtzig Dollar in den Rücken geschossen worden.
Die Zeitmaschine kann anhand eines Schaltplans mit Bauteilen aus den fünfziger Jahren notrepariert werden – dabei wird ein winziger IC »made in Japan« durch eine riesige Konstruktion aus Elektronenröhren auf der Motorhaube ersetzt – und Marty reist damit zum zweiten September 1885 zurück, um Brown vor dem Tod zu retten. Die neue Zeitreise beginnt in einem Autokino, wobei Marty direkt auf ein Plakat zufährt, das Indianer auf Pferden darstellt. Auf seinen Einwand, daß er in die Indianer fahren würde, entgegnet Doc Brown, daß dort im Jahr 1885 keine Indianer seien. (Bei der Ankunft landet Marty allerdings genau in einer Verfolgungsjagd zwischen Indianern und Kavallerie.) Marty versteckt den Wagen in einer Höhle. Auf der Flucht vor einem Bären stürzt Marty einen Abhang hinunter und wird ohnmächtig. Als er aufwacht, befindet er sich auf der Farm der aus Irland eingewanderten Familie McFly, offensichtlich seine Vorfahren. Marty nennt sich ihnen gegenüber Clint Eastwood.
In Hill Valley besucht er den Saloon und trifft dort auf Buford »Mad Dog« Tannen und dessen Bande. Er gerät mit ihnen aneinander, und sie wollen ihn gerade hängen, als Doc Brown auftaucht und ihn rettet. Marty erzählt ihm von der Grabinschrift und davon, daß die Inschrift von einer Clara erstellt wurde, die offenbar seine Geliebte war. Brown kennt allerdings keine Clara. Später erfährt man, daß die neue Lehrkraft von Hill Valley so heißt: Clara Clayton. Als Wissenschaftler will Brown weder die Geschichte verändern noch Bindungen eingehen, darum entscheidet er sich, die Frau nicht treffen zu wollen. Stattdessen planen Brown und Marty, ins Jahr 1985 zurückzukehren.
Leider wurde die Zeitmaschine durch einen Indianerpfeil beschädigt und hat keinen Treibstoff mehr. Beim Versuch, den Motor mit hochprozentigem Alkohol zu betreiben, wird die Einspritzanlage irreparabel beschädigt. Um das Auto auf die achtundachtzig Meilen pro Stunde (etwa einhundertzweiundvierzig Kilometer pro Stunde) zu beschleunigen, bleibt nur, es mit einer Dampflokomotive anzuschieben. Brown kennt eine geeignete, geradlinige und ebene Bahnstrecke, die zur Claytonschlucht führt. Bei der Inspektion der Gleise trifft Brown auf Clara, deren Kutschpferde durchgegangen waren, und rettet sie. Die beiden verlieben sich.
Buford Tannen will Brown erschießen, doch Marty geht dazwischen. Tannen fordert ihn für den Tag der geplanten Abreise zum Duell. Brown muß sich zwischen seiner Liebe und seinem Verstand entscheiden. Er beichtet Clara die Zeitreise. Clara unterstellt ihm eine billige Ausrede, die er bei Jules Verne gefunden habe. Am Boden zerstört, sucht Doc Brown den Saloon auf, wo er sich zwar nicht betrinkt (er verträgt keinen Alkohol), aber durch seine Erzählungen aus den achtziger Jahren doch einen volltrunkenen Eindruck erweckt.
Marty kann sich am nächsten Morgen vor dem Duell nicht drücken, wirft aber seine Waffe weg, Tannen gibt einen Schuß ab, und Marty geht zu Boden. Als Tannen siegessicher vor ihm steht, entwaffnet ihn Marty. Er hatte sich die Eisentür eines Ofens vor den Körper geschnallt, die die Kugel abfing (der Trick stammt aus einer Szene des Clint-Eastwood-Films »Für eine Handvoll Dollar«, die Marty im zweiten Zurück-in-die-Zukunft-Film gezeigt wird). Nun soll die Heimreise losgehen.
Indessen erkennt Clara, daß Brown sie nicht belogen hat. Sie findet die Pläne der beiden und reitet ihnen hinterher. Sie holt die beiden ein, als die Dampflokomotive schon fährt. Nach einer akrobatischen Szene auf dem fahrenden Zug gelangt nur Marty rechtzeitig in die Zeitmaschine und kehrt allein ins Jahr 1985 zurück, wo die Schlucht inzwischen den Namen Eastwoodschlucht trägt, da man glaubte, er sei zusammen mit der Dampflokomotive in die Schlucht gestürzt. Als kurz darauf ein moderner Eisenbahnzug auf dem Gleis entgegenkommt, wird der DeLorean völlig zerstört.
Zum Ende des Films erreichen auch Brown und seine Frau Clara das Jahr 1985, in einer zur Zeitmaschine umfunktionierten Dampflokomotive. Er stellt seine beiden Kinder Jules und Verne vor und verabschiedet sich mit den Worten: »Deine Zukunft ist noch nicht geschrieben. Die Zukunft ist, was du daraus machst.«
Am nächsten Tag zeigt Marty dem Doktor Brown des Jahres 1955 den Brief des Doktor Brown aus dem Jahr 1885, in das er zum Ende des letzten Films versetzt wurde. Mit Datum erster September 1885 berichtet Brown, daß er glücklich als Schmied im »Wilden Westen« lebe. Die beschädigte Zeitmaschine habe er in einem Stollen versteckt. 1955-Brown und Marty suchen den Stollen auf und finden das Auto, stoßen jedoch in der Nähe auf den Grabstein des Doktor Brown, der den siebenten September 1885 als Todesdatum nennt, also sechs Tage, nachdem er den Brief geschrieben hatte. Brown sei von Buford Tannen wegen einer Auseinandersetzung um achtzig Dollar in den Rücken geschossen worden.
Die Zeitmaschine kann anhand eines Schaltplans mit Bauteilen aus den fünfziger Jahren notrepariert werden – dabei wird ein winziger IC »made in Japan« durch eine riesige Konstruktion aus Elektronenröhren auf der Motorhaube ersetzt – und Marty reist damit zum zweiten September 1885 zurück, um Brown vor dem Tod zu retten. Die neue Zeitreise beginnt in einem Autokino, wobei Marty direkt auf ein Plakat zufährt, das Indianer auf Pferden darstellt. Auf seinen Einwand, daß er in die Indianer fahren würde, entgegnet Doc Brown, daß dort im Jahr 1885 keine Indianer seien. (Bei der Ankunft landet Marty allerdings genau in einer Verfolgungsjagd zwischen Indianern und Kavallerie.) Marty versteckt den Wagen in einer Höhle. Auf der Flucht vor einem Bären stürzt Marty einen Abhang hinunter und wird ohnmächtig. Als er aufwacht, befindet er sich auf der Farm der aus Irland eingewanderten Familie McFly, offensichtlich seine Vorfahren. Marty nennt sich ihnen gegenüber Clint Eastwood.
In Hill Valley besucht er den Saloon und trifft dort auf Buford »Mad Dog« Tannen und dessen Bande. Er gerät mit ihnen aneinander, und sie wollen ihn gerade hängen, als Doc Brown auftaucht und ihn rettet. Marty erzählt ihm von der Grabinschrift und davon, daß die Inschrift von einer Clara erstellt wurde, die offenbar seine Geliebte war. Brown kennt allerdings keine Clara. Später erfährt man, daß die neue Lehrkraft von Hill Valley so heißt: Clara Clayton. Als Wissenschaftler will Brown weder die Geschichte verändern noch Bindungen eingehen, darum entscheidet er sich, die Frau nicht treffen zu wollen. Stattdessen planen Brown und Marty, ins Jahr 1985 zurückzukehren.
Leider wurde die Zeitmaschine durch einen Indianerpfeil beschädigt und hat keinen Treibstoff mehr. Beim Versuch, den Motor mit hochprozentigem Alkohol zu betreiben, wird die Einspritzanlage irreparabel beschädigt. Um das Auto auf die achtundachtzig Meilen pro Stunde (etwa einhundertzweiundvierzig Kilometer pro Stunde) zu beschleunigen, bleibt nur, es mit einer Dampflokomotive anzuschieben. Brown kennt eine geeignete, geradlinige und ebene Bahnstrecke, die zur Claytonschlucht führt. Bei der Inspektion der Gleise trifft Brown auf Clara, deren Kutschpferde durchgegangen waren, und rettet sie. Die beiden verlieben sich.
Buford Tannen will Brown erschießen, doch Marty geht dazwischen. Tannen fordert ihn für den Tag der geplanten Abreise zum Duell. Brown muß sich zwischen seiner Liebe und seinem Verstand entscheiden. Er beichtet Clara die Zeitreise. Clara unterstellt ihm eine billige Ausrede, die er bei Jules Verne gefunden habe. Am Boden zerstört, sucht Doc Brown den Saloon auf, wo er sich zwar nicht betrinkt (er verträgt keinen Alkohol), aber durch seine Erzählungen aus den achtziger Jahren doch einen volltrunkenen Eindruck erweckt.
Marty kann sich am nächsten Morgen vor dem Duell nicht drücken, wirft aber seine Waffe weg, Tannen gibt einen Schuß ab, und Marty geht zu Boden. Als Tannen siegessicher vor ihm steht, entwaffnet ihn Marty. Er hatte sich die Eisentür eines Ofens vor den Körper geschnallt, die die Kugel abfing (der Trick stammt aus einer Szene des Clint-Eastwood-Films »Für eine Handvoll Dollar«, die Marty im zweiten Zurück-in-die-Zukunft-Film gezeigt wird). Nun soll die Heimreise losgehen.
Indessen erkennt Clara, daß Brown sie nicht belogen hat. Sie findet die Pläne der beiden und reitet ihnen hinterher. Sie holt die beiden ein, als die Dampflokomotive schon fährt. Nach einer akrobatischen Szene auf dem fahrenden Zug gelangt nur Marty rechtzeitig in die Zeitmaschine und kehrt allein ins Jahr 1985 zurück, wo die Schlucht inzwischen den Namen Eastwoodschlucht trägt, da man glaubte, er sei zusammen mit der Dampflokomotive in die Schlucht gestürzt. Als kurz darauf ein moderner Eisenbahnzug auf dem Gleis entgegenkommt, wird der DeLorean völlig zerstört.
Zum Ende des Films erreichen auch Brown und seine Frau Clara das Jahr 1985, in einer zur Zeitmaschine umfunktionierten Dampflokomotive. Er stellt seine beiden Kinder Jules und Verne vor und verabschiedet sich mit den Worten: »Deine Zukunft ist noch nicht geschrieben. Die Zukunft ist, was du daraus machst.«
Darsteller der Jungenrollen
Termine
Nächste Sende- oder Vorführtermine:
Sonnabend, 11. (12.) Mai 2024, 1.00 bis 3.00 Uhr, ZDF
Montag, 20. Mai 2024, 13.45 bis 15.45 Uhr, ORF eins
Sonnabend, 11. (12.) Mai 2024, 1.00 bis 3.00 Uhr, ZDF
Montag, 20. Mai 2024, 13.45 bis 15.45 Uhr, ORF eins
Weitere Informationen
Dieser Film wurde von paolo in die Filmliste eingetragen!
Archiv der Sende- und Vorführtermine:
Freitag, 17. März 2017, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Sonnabend, 18. März 2017, 18.00 bis 20.15 Uhr, RTL II
Freitag, 17. November 2017, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Sonnabend, 18. November 2017, 9.40 bis 11.55 Uhr, RTL II
Sonntag, 16. Dezember 2018, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Freitag, 16. August 2019, 20.15 bis 22.30 Uhr, RTL II
Sonntag, 18. (19.) August 2019, 0.45 bis 2.45 Uhr, RTL II
Sonnabend, 21. (22.) Dezember 2019, 0.10 bis 2.00 Uhr, SRF zwei
Sonntag, 22. Dezember 2019, 5.25 bis 7.20 Uhr, SRF zwei
Sonnabend, 28. Dezember 2019, 23.40 bis 1.30 Uhr, ZDFneo (HD)
Montag, 13. April 2020, 15.10 bis 17.00 Uhr, SRF zwei
Sonnabend, 3. Oktober 2020, 23.40 bis 1.30 Uhr, ZDFneo (HD)
Freitag, 1. Januar 2021, 18.05 bis 20.05 Uhr, SRF zwei
Sonntag, 26. Dezember 2021, 23.40 bis 1.40 Uhr, ZDFneo (HD)
Donnerstag, 16. Juni 2022, 23.40 bis 1.40 Uhr, ZDFneo (HD)
Freitag, 5. Januar 2024, 23.45 bis 1.45 Uhr, ZDFneo
Freitag, 17. März 2017, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Sonnabend, 18. März 2017, 18.00 bis 20.15 Uhr, RTL II
Freitag, 17. November 2017, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Sonnabend, 18. November 2017, 9.40 bis 11.55 Uhr, RTL II
Sonntag, 16. Dezember 2018, 20.15 bis 22.35 Uhr, RTL II
Freitag, 16. August 2019, 20.15 bis 22.30 Uhr, RTL II
Sonntag, 18. (19.) August 2019, 0.45 bis 2.45 Uhr, RTL II
Sonnabend, 21. (22.) Dezember 2019, 0.10 bis 2.00 Uhr, SRF zwei
Sonntag, 22. Dezember 2019, 5.25 bis 7.20 Uhr, SRF zwei
Sonnabend, 28. Dezember 2019, 23.40 bis 1.30 Uhr, ZDFneo (HD)
Montag, 13. April 2020, 15.10 bis 17.00 Uhr, SRF zwei
Sonnabend, 3. Oktober 2020, 23.40 bis 1.30 Uhr, ZDFneo (HD)
Freitag, 1. Januar 2021, 18.05 bis 20.05 Uhr, SRF zwei
Sonntag, 26. Dezember 2021, 23.40 bis 1.40 Uhr, ZDFneo (HD)
Donnerstag, 16. Juni 2022, 23.40 bis 1.40 Uhr, ZDFneo (HD)
Freitag, 5. Januar 2024, 23.45 bis 1.45 Uhr, ZDFneo
| Blu Rays/DVDs bei Amazon | |
| Blu Ray Disc (de, en, tk, jp) bei Amazon.de kaufen! | DVD (de, en) bei Amazon.de kaufen! |
